Prodej motorky do ciziny

-> JoseA: Hlavně si hlídej konto aby ti něco nezmizelo

Tady je mail po moji odpovědi, že motorka je stále na prodej.



Thanks for the mail i want you to know that i will pay you the full

price for it and i will be paying you by Bank transfer or PayPal after the payment



has been made i will contact my shipper to come for it at your home i am

doing that because i am on sea now(I am a marine Engineer so i can not

come for the pick up myself.

Tak to mi ani nepsal, jenom že je námořní inženýr a nemůže si to vyzvednout sám. Ale stejně si myslím, že je to nějaká past. Navíc jestli ta platba není myšlena až po převzetí, když neumím anglické časování Sice na te motorce vubec nejezdím a zbytečně stojí v garáži, ale do takového kšeftu se mi nechce.

-> JoseA: Do jakého státu to má jít?

Když mi včera přišel anglicky psaný mail se zájmem o moji motorku, myslel jsem, že si někdo dělá prdel. Umím velice bídně anglicky, ale tohlo jsem jaksi přelouskal a pro kontrolu i v překladači. Tam jsem nakonec pro jistotu přeložil svůj mail na poslání zpět. Dneska přišla odpověď, že mi pošle peníze předem na účet a nechá motorku vyzvednout u mě doma. Nechápu jestli to myslí vážně, motorku za pade přihlašovat v jiné zemi. Kdyby to byla nějaká rarita neřeknu, ale obyčejné CBčko.